首页
机构设置
政务活动
港澳动态
公共服务
政策法规新版官网上线致辞
大家好！中央港澳办、国务院港澳办新版官方网站正式上线了！新版官网致力打造宣传“一国两制”方针和中央对港对澳政策的权威平台。增设“热点专题”“港澳动态”等栏目，阐释“一国两制”理论实践，展现“一国两制”成就以及港澳融入和服务国家发展大局的丰硕成果。内容更加丰富，更新更加及时，呈现方式更加优化。欢迎大家点击浏览，并对我们的工作提出意见建议。
最后，向长期以来关心支持“一国两制”事业的海内外友人表示衷心感谢。
新版官網上線致辭
大家好！中央港澳辦、國務院港澳辦新版官方網站正式上線了！新版官網致力打造宣傳“一國兩制”方針和中央對港對澳政策的權威平臺。增設“熱點專題”“港澳動態”等欄目，闡釋“一國兩制”理論實踐，展現“一國兩制”成就以及港澳融入和服務國家發展大局的豐碩成果。內容更加豐富，更新更加及時，呈現方式更加優化。歡迎大家點擊瀏覽，並對我們的工作提出意見建議。
最後，向長期以來關心支持“一國兩制”事業的海內外友人表示衷心感謝。
Remarks on the Launch of the New Official Website
Hello everyone! We are pleased to announce the launch of the new official website of Hong Kong and Macao Work Office of the CPC Central Committee and Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council.
The new website is dedicated to providing authoritative information on the policy of One Country, Two Systems and the central government’s policies concerning Hong Kong and Macao. It features new columns including “Trending Topics” and “Hong Kong & Macao Insights” to interpret the theory and practice of One Country, Two Systems, and highlight the remarkable achievements made under this framework as well as fruitful outcomes of Hong Kong and Macao’s integration into and contributions to national development.
With richer content, more timely updates and an improved layout, the website is open for your visit. You are also welcome to offer your suggestions on our work.
Finally, we would like to extend our sincere thanks to friends at home and abroad for your enduring support for the cause of One Country, Two Systems.
链接：
